手仕事バザーに出品準備中

あさって、25日から開催の「手仕事フェスタ5」

それぞれのブースのディーラーから、どんな世界の「手仕事」が出品されるのか、参加者としても個人的に楽しみです。

それに、アウトレットのお宝探しもできるかもしれないし?

S.Y.S(Sierra y Selva)は、コロンビア出土の紡錘車、低温度で焼かれた土製「ツム」(キンバジャ文化、AD約400〜500)を10点、18〜19世紀と思われるコロニアル時代の馬の木製鐙(ボリビアで25年前に購入)、やはりコロニアルかと思われる銀製(錫が入っていそう)のカップを出品の予定です。

手仕事フェスタで世界の民族衣装を楽しもう

注目

いよいよ、今週金土日に開催される手仕事フェスタ5
今回は、世界の様々な民族衣装にもスポットを当てた展示や催しを行います。

民族衣装にまつわる展示や催しは主に3つ。どれも楽しいですよ。

1世界の民族衣装を着て、写真を撮ろう。

コレクターの方々やフェスタ参加のショップからお借りした世界各地の民族衣装のうち、試着可能なものを多数ご用意。

普段、見たり、触ったりする機会が少ない珍しい民族衣装を実際に触れて、着てみてください。

携帯電話、スマートフォン、デジカメでの撮影もできます。(機材はお持ちくださいね)

また、一部の衣装は、販売も可能とのこと。気に入った衣装があったら、担当スタッフにお声をお掛けください。

場所は、会場内のフォトブースで、3日共通の10~17時頃です。もちろん無料で試着できます。

2民族衣装の特別展示

希少な民族衣装をステージおよびエントランス周辺に展示いたします。これらは、今回、フェスタスタッフが様々なところに声を掛け、

国内のコレクターさんから、お借りすることができたものばかり。今や世界中、ファストファッションがあふれ、こうした手間暇かけた衣装を着る人たちも少なくなったものです。

家族の成長や幸せを願ったモチーフ、古来より伝わる織り、染め、刺繍を用いた手仕事をご堪能ください。

撮影は自由ですが、衣装には触れないようお願いいたします。

3民族衣装コンテスト

手仕事フェスタ4でのエキゾファッションコンテストの模様

手仕事が好きな方なら、もしかしたらタンスの中に1枚くらいは民族衣装が眠っていませんか?買ったけれど、着ていく機会はそうはないものです。でも、そんなかたに朗報。

お手持ちの衣装を着てコンテストに参加して、もしかしたら、豪華景品も当たるかも。

只今、参加者募集中です。

日時:5月26日(土)14時お披露目 16時審査結果発表

会場:ハウスクエア横浜 住まいの情報館1階 ホール

グーグルマップはこちら /または、ハウスクエア横浜公式サイト内アクセスのページ

賞品:

  • オリッサシルクサリー
  • トルコアンティークキリム
  • バルーチアンティークサドルバック表皮

オリッサ シルクサリー

トルコアンティークキリム

バルーチ族 アンティークラグ (サドルバッグの表部分)

審査方法:ステージおよびホール内で各自着用した衣装で出場、各審査員のインプレッションにより各賞を決定。

出場者枠:約30名

エントリー方法:事前エントリーを優先。出場枠数に満たない場合は、当日も受付。応募者多数の場合は、本選前の事前審査の可能性有り。

出場資格:

  • ご自身が所有される世界の民族衣装を着用し出場できる方。
  • コンテストの内容(写真、テキスト)を公式サイトやフェイスブックで公開することをご了承頂ける方。
  • その他、コンテストの運営方法にご賛同頂ける方。

事前エントリーの流れ

STEP1 以下の項目を明記の上、メールにて事前のエントリーをお願いします。

宛先:teshigotoweb@hotmail.co.jpに、以下の項目を明記の上、送信してください。

  • お名前またはニックネーム
  • メールアドレス
  • 当日着用予定の衣装の簡単な説明(名称・地域等)

STEP2 エントリーシート(PDF)をダウンロードして、プリントアウト。必要事項をご記入の上、コンテスト当日にご持参ください。

エントリーシートは、こちらをクリック(PDF 68KB) teshigoto-festa5-contest-entry

当日の受付

事前エントリーが規定数に達しなかった場合は、当日のエントリーを受け付けます。着用する衣装の写真をご持参の上、5/26の11~13時に受付へお越しください。会場にてエントリーシートへのご記入をいただき、エントリーしてください。

当日のエントリーも行います。

応募者が多数の場合は、本選前に事前審査を行う場合がございます。

出場者当日のスケジュール

11時~13時 受付

事前エントリーの方は写真を貼ったエントリーシートを、当日エントリーの方は写真をご持参の上、受付(場所を明記)にお越しください。

エントリーシートと引き換えに、番号札と説明書をお受取りください。その後、更衣スペースにて、着替えを行なってください。

13時45分 集合1

衣装着用の上、集合場所にお集まりください。

14時~15時頃 披露と審査

司会者のアナウンスに従い、ステージに登場、その後、ホール内をウォーキングしていただきます。

この後、審査結果の集計のため、一時解散となります。(この間、コンサートを実施します。)

15時45分

衣装着用の上、再度、集合場所にお集まりください。

16時 結果発表

入賞者は、司会者による簡単なインタビューにお答え頂きます。

16時半 解散

閉館は17時となっています。お忘れ物のないようにお帰りください。

コンテスト風景の一般公開

手仕事フェスタ期間中、および終了後に、公式サイトやフェイスブックページで、写真掲載の上、コンテストの模様を公開いたします。

入賞者は、ニックネームと着用された衣装の詳細も併せて掲載します。

SAORI横浜 今年もフェスタでワークショップ開催

手仕事フェスタ5 SAORI横浜Gブース参加
「私だけのマフラーを織ろう!」要予約

日時5月25日(金)・26日(土)・27日(日)
時間はいずれも11:00~13:00・14:00~16:00
午前2名、午後2名 1日4名×3日間 定員になり次第締切ります
参加費(糸代の材料費含)1人 3000円
↓予約はさをり横浜まで↓
TEL&FAX 045-317-9088
MAIL yokohama@saori.co.jp

*定員等: 要予約 各回2名(1日4名) 計12名
*参加費: 材料費の糸代含む 1人3000円 (通常は2500円+糸代ですの
で、とてもお得です!)
*日時:5月25日(金)、26日(土)、27日(日)
*場所 ハウスクエア横浜 住まいの情報館1階ホール*さをり横浜のGブース
(ホール入口から右手中央付近)

ご注意:●ご予約、お問い合わせは、さをり横浜まで045-317-9088●
●ご予約は先着順です。定員となり次第締め切らせていただきます●

_____________________

画像はフェスタ3、4での様子。今回の内容とは異なります。

アンデスのネィティブ・ポテチ

注目


「手仕事フェスタ」のエスニック食品@物産コーナーで
アンデスのネィティブ・ポテチ、初登場

じゃがいもの故郷は、ご存知、アンデス文明発祥の地。
「インカ帝国展」国立科学博物館で好評開催中(6月24日
まで)の、ペルーとされています。

全世界の飢餓を救ったと言われるアンデスの「じゃがいも」、
大航海時代のスペイン軍の侵略によって世界に広がったもの
ですが、その時代より約400年以上たった今、アンデスが
生んだ「じゃがいも」のネィティブ種が注目されています。

それは、なぜ?

ズバリ、品種改良で失われた「アントシアニン」の復活!
植物界の色素成分が生活習慣病の原因である活性酸素を破壊
する「抗酸化物質」として機能する、との期待からです。

アンデス原種から派生ポテトは、全世界でも約5,300種、
内ペルー産は4,000種くらいあるそうです。

中でも原種のカラフル・ポテト、半分に切れば中から天然
色素の「紫や赤」が現れます。
山岳地帯に行けばこういう「じゃがいも」はフツウに市場で
売られているのですが、それが「ポテチ」として流通する
ようになって、ペルーでもたぶん5年くらいかな?

個人的にチップス系のアブラものは苦手なのですが、コレ
だけは平気(あくまでもワタクシ的実験結果)、エスニック
物産ファンの方には是非、お試しいただきたいと思います。

なかなか手に入らないレアなポテチ、プレゼントにもいかが
でしょうか?

エスニック食品@リポーター:S.Y.S(Sierra y Selva)

その他のフード関連の情報は、「エスニックフード」のメインページでチェックできます。

急遽決定 世界の伝統音楽 ライブ、体験

注目

手仕事フェスタ5 金曜と日曜に急遽、アフガン音楽と中国伝統楽器二胡の演奏や体験の開催が決定しました。

是非、ご来場ください。

アフガン音楽ユニット ちゃるぱーさのお二人による演奏

5月25日(金) 14時~15時頃

「ちゃるぱーさ」はルバーブなど弦楽器担当の佐藤圭一とヴォーカル、パーカッション担当のやぎちさとによって2007年の初頭に結成されました。日本で唯一の(たぶん)アフガン音楽を専門に演奏するユニットです。ちなみに「ちゃるぱーさ」はダリー語で「ヤモリ」を意味する言葉です。(公式サイトより抜粋)

公式サイト:http://rubab.web.fc2.com/


中国伝統楽器 二胡の体験

◆開催日時
5月27日(日)10時30分~12時

◆内容
1.二胡体験
参加費:500円 (参加者全員に二胡グッズをプレゼント)
時間:30分間(1回4名まで)
2.販売
二胡、楽器アクセサリー、台湾関連書籍・CD・DVD・グッズ等

販売元:徳絃社

3.チラシ配付
店舗チラシ、体験レッスンチラシ、イベント案内等

美味しい!刺激的!ユニーク! エスニックフード

注目

エスニックフードの即売

3日間 10時~17時(最終日は16時半まで。または売り切れ次第終了)

南米の食べ物

  • チリのオーガニック・バージンオリーブオイル
  • インカの塩
  • ペルーのネィティブ・紫や赤のポテトチップス
  • アンデス原産の雑穀(キヌアなど)
  • アンデス原産/唐辛子ソース各種
  • ペルー・アマゾン、アチャマル村のオーガニックコーヒー他

インドの食べ物

その他の注目アイテム

エスニックランチ

  • エスニックフードをその場で調理販売します。
  • ホール内でのお食事はできません。ホール外の休憩所をご利用ください。

詳細はまもなく公開

エスニックファッションで集まろう(先着100名様に記念品有り)

注目

5月26日(土) 13時~16時 (記念品は先着100名様まで)/フォトコーナーにて

あなたの着こなしをご披露ください。

エスニックテイストのお洋服、小物、アクセサリーを身につけて、ご来場いただき、写真撮影をされた方、先着100名様に、記念品を進呈。

会場でもいろいろと販売していますので、当日の飛び入りも大歓迎。

写真は後日、当サイトやFacebookのページで公開予定。顔出しNGの方は、サングラス、お帽子をご用意しています。

記念品の進呈はお一人様一度限りとなります。記念品はペルーのオーガニックコーヒーを2パックセットにして進呈いたします。

手仕事フェスタでエスニックファッション(衣類、アクセサリー、バッグ等)を扱うショップ一覧

C 小倉商会

衣類、服飾雑貨など

http://www.zero-gram.com/information/index.html

D ASIAN ACCENTS(アジアンアクセンツ)

世界の布、アクセサリー、民族衣装など

http://www.asisnaccents.jp

E kocari(コカリ)

インド布製品、アクセサリー、小物

http://homepage3.nifty.com/kocari/

F  S.Y.S(アンデスとアマゾンの染織・工芸品)

アンデスとアマゾンの染織・工芸品

G さをり横浜

手織りの洋服、小物

http://www.saori.co.jp/

I Shop Miaomiao(ショップ ミャオミャオ)

中国西南部少数民族の装飾品

www.miaomiao.jp

J Funny face(ファニーフェイス)

アクセサリー

M Tammy’s treasts(タミーズトリーツ)

東南アジア雑貨・小物

http://tammys-treats.com/

Q chagamo craft(チャガモクラフト)

チベット古美術品、雲南・貴州山岳民族衣装

http://chagamocraft.ocnk.net/

S FUCHISO (フウチソウ)

アンティークテキスタイルとオリジナルデザインバッグ、他

http://blog.goo.ne.jp/fuchiso/

T ガラタバザール

キリム、オヤスカーフ

http://galatabazaar.com

手仕事の達人に会える 手仕事実演・体験

注目


日本には世界の手仕事に魅了され、長年研究、収集をしてきた方が多くいらっしゃいます。

現地を訪ね、一枚の小さな端切れから、その技法を読み解いたり、実際に本場の工房で手仕事をマスターしてきた方々。

そんな手仕事に情熱を注いでいる手仕事の達人をお招きし、日替わりで実演や体験を行います。場所はいずれもハウスクエア横浜ホール内 実演ブースにて。

望月真理さん

掲載中の写真はイメージです。実際の講習内容は異なります。

  • 刺繍研究・収集
  • カンタ刺繍やミラーワークに関する紹介等を予定しています。
  • 日時:25日(金)、26日(土)、27日(日) 随時

西田碧さん

  • ボンジュックオヤ研究
  • 日時 25日(金) 随時
  • 縁飾りをつけたTシャツやミニバッグ、サンプラーなど、作品展示をして、ビーズの縁飾りを紹介。
  • 数人で絨毯の上で車座に座り、ボンジュックオヤ実演
  • 興味をもたれたお客様がいらしたら、お仲間に入っていただき、無料体験可
  • 本、糸とビーズのセット、キット、レース針も販売予定
  • 「ビーズの縁飾り」Vol1~3
  • ビーズの縁飾り研究会ブログ

矢野ゆう子さん

  • キリム織り研究・講師
  • キリム織り体験 「キリムで動物柄を織る」
  • 日時:26日 10時30分~15時頃(途中30分程度の食事休憩あり)
  • 定員 5名 当日先着順
  • 受講料 500円
  • 写真の文様はルリ族(イラン)の文様です。体験ではもっと簡単な文様を織っていただく予定です。

菱沼生さん

掲載中の写真はイメージです。実際の講習内容は異なります。

  • 韓国のパッチワーク「ポジャギ」の作家・講師
  • ポジャギの体験レッスン
  • 日時:27日(日) 10~11時、11時~12時、13~14時、14~15時、15~16時の計5回 各回約60分
  • 定員4名先着順
  • 受講料:無料 ただし、材料は有料(教材の販売もあります)
  • ブログはこちらから

渡辺敬子さん

掲載中の写真はイメージです。実際の講習内容は異なります。

  • フィリピンの布つなぎ研究
  • 技法の体験を無料で実施
  • 日時:27日 随時

実演・体験に関する諸注意

  • 実施内容・日時については、急遽変更となる場合がございます。
  • 有料で開催の体験・ワークショップもあります。
  • 事前予約はいずれもできません。定員等は各講師により異なります。

コラ&バーンスリ ライブ

注目

5月26日(土) 15時~15時45分 観覧無料/ステージにて

昨年の手仕事フェスタ4でアフガン音楽との見事なセッションを披露されたバーンスリ奏者 寺原太郎さんと

手仕事関連のイベントでも多数のライブを行なってきたアフリカ マリのコラ奏者 ママドゥ・ドゥンビアさんの共演。

都内レストランでのライブでも人気のお二人の演奏を無料でお楽しみいただけます。

ライブの前後には、民族衣装のコンテストも開催されます。

<出演>

ママドゥ・ドゥンビア Mamadou Doumbia

西アフリカ伝統弦楽器奏者。
1990年にギタリストとしてサリフ・ケイタのバンドメンバーとしてワールドツアーに参加。
1991年より活動の拠点を日本に移し、コラ、ンゴニ、アフリカン・ギターなどアフリカ音楽や文化紹介のため国際交流イベントや学校コンサート、サロンコンサートなど日本各地で公演している。
http://facebook.com/mamadoujpn

寺原太郎 Taro Terahara

北インド古典音楽・バーンスリー奏者。
92年、巨匠ハリ・プラサード・チョウラシア師の弟子である中川博志氏に入門。
97年より楽器の枠を超え、シタール奏者アミット・ロイ氏に師事し、国内外で演奏活動を行う。
笛屋歓喜店HP http://srgmtaro.jimdo.com/

手仕事フェスタ5 出展ブースリスト

注目

手仕事フェスタ5出展者一覧

今年の手仕事フェスタは20ブース(21社)が展示販売ブースに登場します。直接、買付けてきたユニークで素晴らしい手仕事の品々をどうぞ、手に取ってください。リスト中 紫のタイトルになっているショップは今回初出店となります。

手仕事フェスタフロアマップ

出展者一覧(上記フロアマップのA~T アルファベット順)

A ペルシャキリム

キリム、絨毯、遊牧民小物

http://www.kilims.jp

B green craft(グリーンクラフト)

世界の布、アクセサリー、民族衣装

C 小倉商会

衣類、服飾雑貨など

http://www.zero-gram.com/information/index.html

D ASIAN ACCENTS(アジアンアクセンツ)

世界の布、アクセサリー、民族衣装など

http://www.asisnaccents.jp

E kocari(コカリ)

インド布製品、アクセサリー、小物

http://homepage3.nifty.com/kocari/

F  S.Y.S(アンデスとアマゾンの染織・工芸品)

アンデスとアマゾンの染織・工芸品

G さをり横浜

手織りの洋服、小物

http://www.saori.co.jp/

H tribe (トライブ)

遊牧民の手織り絨毯、キリム 民族染織り

http://jutanya.com/

H ethnica(エスニカ)

中国家具、アジアの手仕事

http://ethnica.jp/

I Shop Miaomiao(ショップ ミャオミャオ)

中国西南部少数民族の装飾品

www.miaomiao.jp

J Funny face(ファニーフェイス)

アクセサリー

K indomoyo(いんどもよう)

インドの布、手仕事関連書籍

http://indomoyo.net

L ひつじ日和

羊毛 トルコ小物

http://hitsujibiyori.jugem.jp/

M Tammy’s treasts(タミーズトリーツ)

東南アジア雑貨・小物

http://tammys-treats.com/

N Rug_Time(ラグタイム)

草木染めキリム

rug_time.club.officelive.com/

O バラモン

日本、中国のインテリア

http://baramon.co.jp/

P のるぶりんか

チベタンラグ

http://www.ne.jp/asahi/norbu/lingka/

Q chagamo craft(チャガモクラフト)

チベット古美術品、雲南・貴州山岳民族衣装

http://chagamocraft.ocnk.net/

R ギャラリー羅山(gallery nasan)

李朝家具 李朝工藝

http://www.gallerynasan.com/

S FUCHISO (フウチソウ)

アンティークテキスタイルとオリジナルデザインバッグ、他

http://blog.goo.ne.jp/fuchiso/

T ガラタバザール

キリム、オヤスカーフ

http://galatabazaar.com

各出展者の展示販売の内容については、直接各業者におたずねください。

手仕事フェスタ5 開催のお知らせ

注目

手仕事フェスタ5

手仕事フェスタ5概要
世界の手仕事・アンティークを紹介する楽しいイベント「手仕事フェスタ」 今年は5月末の3日間 開催です。
5回目となる今回は、20の多彩なブースで家具、ラグ、テキスタイル、お洋服、アクセサリー、陶磁器などを扱う他、
エスニックのファッション、音楽、フードも充実しています。
日替わりで実施されるライブ、デモンストレーション、ワークショップ、レクチャー、セールなど、毎日楽しい企画をご用意しして、
ご来場をお待ちしています。

日程

2012年5月25日(金)、26日(土)、27日(日)
午前10時オープン 午後5時クローズ
最終日27日(日)は一部の催し物は4時過ぎまでとなるものもあります。

会場

ハウスクエア横浜 住まいの情報館1階 ホール他
横浜市都筑区中川1-4-1 公式サイト

フロアマップ

チラシデータ

こちらからPDF形式のチラシを御覧いただけます。

A面 sui5-flyerA(650KB カラー)

B面 sui5-flyerB (607KB カラー)

_________________

主な催し物

物販

20ブース(21社)が出展。世界の様々な手仕事を展示販売します。

3日間共通 10~17時/ブースAからT 出展者一覧はこちらから

手仕事バザー

まだまだ使えるアウトレットやショップオーナーらがプライベート・コレクションを放出。
売上の10%を気仙沼の復興支援として寄付します。

3日間共通 10時~17時 (最終日27日は16時半まで。もしくは売り切れ次第終了)/バザーコーナーにて

詳細はまもなく公開

手仕事実演・体験

手仕事の研究・収集している著名な方々や人気講師が日替わりで登場します。
次世代に伝えたい手仕事の技の披露や簡単なワークショップなどを行います。

詳細はまもなく公開

3日間随時/実演・体験コーナーにて
<予定している方々>

  • 望月真理さん(刺繍研究家)
  • 渡辺敬子さん(フィリピン民族衣装研究家) つなぎ技法の体験など
  • 西田碧さん(ボンジュックオヤ作家)
  • 菱沼生(ポジャギ作家・講師) ポジャギの技法指導他

世界の民族衣装を着て写真を撮ろう

出展者から集めた様々な民族衣装を、自由に着て写真を撮れます。気に入った衣装は購入も可能

撮影機材は各自、ご用意ください。

3日間 10時~17時(最終日は16時半まで)/フォトコーナーにて

詳細はまもなく公開

民族衣装の特別展示

コレクターやショップ秘蔵の民族衣装を展示します。レアな衣装がずらりと並ぶ予定です。

撮影は可。着用等は不可。

3日間 10時~17時 /ステージ他

詳細はまもなく公開

民族衣装コンテスト

ご自慢の民族衣装を着て、コンテストに出場してみませんか?入賞者には豪華賞品を進呈します。

5月26日(土) 紹介14時~ 結果発表16時~/ステージ他にて /観覧無料

出場は事前申込優先です。

詳細はまもなく公開

エスニックファッションで集まろう

あなたの着こなしをご披露ください。エスニックテイストのお洋服、小物、アクセサリーを身につけて、ご来場いただき、写真撮影をされた方、先着100名様に、記念品を進呈。

会場でもいろいろと販売していますので、当日の飛び入りも大歓迎。

写真は後日、当サイトやFacebookのページで公開予定。顔出しNGの方は、サングラス、お帽子をご用意しています。

記念品の進呈はお一人様一度限り

5月26日(土) 13時~16時 (記念品は先着100名様まで)/フォトコーナーにて

詳細はまもなく公開

コラ&バーンスリのセッションライブ

アフリカ・マリの弦楽器コラとインドの横笛バーンスリの共演

出演

ママドゥ・ドゥンビア(西アフリカ伝統弦楽器奏者)&寺原太郎(北インド古典音楽・バーンスリ奏者)

5月26日(土) 15時~15時45分 観覧無料/ステージにて

詳細はまもなく公開

エスニックフードの即売

香辛料、インカの岩塩、チリ産オーガニックオリーブオイル、ペルー産オーガニックコーヒー、ネイティブポテトチップスなど、ユニークな食材、調味料、スナックなどを販売します。

3日間 10時~17時(最終日は16時半まで。または売り切れ次第終了)

詳細はまもなく公開

エスニックランチ

エスニックフードをその場で調理販売します。

ホール内でのお食事はできません。ホール外の休憩所をご利用ください。

詳細はまもなく公開

_____________________________________________________

お問い合わせ

手仕事フェスタ実行委員会

トライブ 03-5497-0633

エスニカ 045-983-1132